Liljekonvaljelycka
Några av mina absoluta favoritstycken i skrifterna finns i läran och förbunden kapitel 59. Just idag tänker jag speciellt på några av verserna. Upptäckte dom på mission så jag gillar dom fortfarande bäst på engelska...
Yea, all things which come of the earth
in the season therof,
are made for the benefit and the use of man,
both to please the eye and to gladden the heart;
Yea, for food and for raiment
for taste and for smell
to stenghten the body
and to enliven the soul.
Det finns så mycket i naturen som upplivar själen i alla årstider, men just nu är det ett verkligen ett överflöd av gröna gåvor som både behagar ögat och glädjer hjärtat.
Gav upp ett rop av förtjustning när vi nästan hemma från en lång skogstur hittade ett liljekonvaljfält- i blom! (igen...överraskningar runt knuten...suck! men den här gången var det ju inte så dumt) Första i år för mig, första ever för Lova.
Tolkar om det behövs: ååååh... Mamma, lukta!! hmm....aaa... plocka!
Skapelsen är så mycket mer än bara en praktisk lösning. Inte nog med att den även är hejdlöst vacker, den till och med luktar gott...
Yea, all things which come of the earth
in the season therof,
are made for the benefit and the use of man,
both to please the eye and to gladden the heart;
Yea, for food and for raiment
for taste and for smell
to stenghten the body
and to enliven the soul.
Det finns så mycket i naturen som upplivar själen i alla årstider, men just nu är det ett verkligen ett överflöd av gröna gåvor som både behagar ögat och glädjer hjärtat.
Gav upp ett rop av förtjustning när vi nästan hemma från en lång skogstur hittade ett liljekonvaljfält- i blom! (igen...överraskningar runt knuten...suck! men den här gången var det ju inte så dumt) Första i år för mig, första ever för Lova.
Tolkar om det behövs: ååååh... Mamma, lukta!! hmm....aaa... plocka!
Skapelsen är så mycket mer än bara en praktisk lösning. Inte nog med att den även är hejdlöst vacker, den till och med luktar gott...
lovely lovelilovely. så fint skriftstället var på engelska, det blev som poesi. kommer läsa det med nya ögon nu, tack!
SvaraRaderaåh, roligt att du tyckte om det!
SvaraRadera